Pecyn cymorth ar-lein yw'r Cwmpawd Diwylliant Digidol i gefnogi sefydliadau'r celfyddydau, diwylliant a threftadaeth i integreiddio technoleg ddigidol yn eu gwaith. Mae iddi ddwy elfen: Siarter sy'n amlinellu arferion gorau digidol ac Traciwr sy'n galluogi sefydliadau i asesu eu hymagwedd at dechnoleg ddigidol a datblygu cynlluniau ar gyfer gwaith yn y dyfodol.

Mae'r Cwmpawd wedi cael ei gomisiynu gan Gyngor Celfyddydau Lloegr mewn partneriaeth â Chronfa Dreftadaeth y Loteri Genedlaethol mewn ymateb i adroddiad digidol yr Adran dros Ddiwylliant, y Cyfryngau a Chwaraeon. Fe'i Datblygwyd gan bartneriaeth dan arweiniad The Space ar y cyd â Culture24, The Audience Agency / Golant Innovation, the University of Leicester a Creative Coop.

Datblygwyd y Cwmpawd yn dilyn ymchwil a phroses ymgynghori a oedd yn cynnwys gweithdai ym mhedair gwlad y DU, a fynychwyd gan bobl o fwy na 80 o sefydliadau celfyddydol, diwylliannol a threftadaeth gwahanol gyda lefelau amrywiol o hyder digidol, arbenigedd a phrofiad.

Cyfeiriadau ac adnoddau

Roedd y dull o ddatblygu'r cwmpawd yn tynnu ar godau ymarfer digidol presennol, modelau aeddfedrwydd ac ymchwil cysylltiedig ar draws y sectorau diwylliannol, dielw a masnachol, ynghyd â dulliau hunanasesu sy'n cwmpasu datblygiad sefydliadol cyffredinol. Mae rhai o'r rhain hefyd yn adnoddau defnyddiol ar gyfer cynllunio datblygiad digidol eich sefydliad, ynghyd â'r Cwmpawd.

Maent yn cynnwys:

•    Cyngor Celfyddydau Lloegr a NESTA - Diwylliant Digidol 2017
•    Cyngor Celfyddydau Lloegr- Pecyn Cymorth Hunanwerthuso
•    The Charity Digital Code of Practice
•    Yr Ymddiriedolaeth Casgliadau - Pecyn Cymorth Meincnodi Digidol
•    Culture24 a Phrifysgol Caerlŷr - prosiect One by One i adeiladu amgueddfeydd sy'n ddigidol hyderus
•    Cynghrair Effaith Ddigidol - Egwyddorion ar gyfer Datblygu Digidol
•    Lloyds Bank - UK Charity Digital Index Adroddiad 2019 (PDF 3.5MB)
•    Cronfa Dreftadaeth y Loteri Genedlaethol - Gwiriwr Cryfder Treftadaeth Gydnerth 
•    Cyngor Cenedlaethol Mudiadau Gwirfoddol - Matrics Aeddfedrwydd Digidol
•    Cyngor Cenedlaethol Mudiadau Gwirfoddol - Teclyn Mesur eich sgiliau digidol  (Aelodau yn unig)
•    Object Management Group - Model Aeddfedrwydd Proses Busnes
•    Cyngor Sefydliadau Gwirfoddol yr Alban - Siarter Cyfranogiad Digidol
•    Strwythuro ar gyfer Llwyddiant Digidol papur ymchwil, Amgueddfeydd a'r We 2018
•    Fforwm TM - Model Aeddfedrwydd Digidol  (PDF 1.1 MB)
•    Llywodraeth y DU - Siarter digidol
•    Llywodraeth y DU - Safon Gwasanaeth a'r Safon Gwasanaeth Digidol blaenorol
•    Llywodraeth y DU - Gwasanaeth Digidol
•    Llywodraeth Cymru - Siarter Cynhwysiant Digidol
 

Cydnabyddiaethau

Project team:

  • Ben Lane, Uwch Reolwr, Menter ac Arloesi, Cyngor Celfyddydau Lloegr (cyd-arweinydd prosiect)
  • John White, Prif Swyddog Gweithredu, The Space (cyd-arweinydd prosiect)
  • Joe bell, Cydymaith Digidol, The Space
  • Jane Finnis, Prif Weithredwr, Culture24
  • Anra Kennedy, Cyfarwyddwr Cynnwys a Phartneriaethau, Culture24
  • Katie Moffat, Pennaeth Digidol, The Audience Agency
  • Ross Parry, Athro Technoleg Amgueddfeydd, Prifysgol Caerlŷr
  • Alan Peart, Cyfarwyddwr Technegol, Creative Coop
  • Ben Philp, Cyfarwyddwr Creadigol, Coop Creative
  • Nicola Saunders, Cyfarwyddwr - Gwella Busnes ac Arloesedd, Cyngor Celfyddydau Lloegr
  • Patrick Towell, Cyfarwyddwr Gweithredol, Golant Media Ventures / The Audience Agency
  • Dr Lauren Vargas, Cymrawd Digidol, Prifysgol Caerlŷr

Rydym yn arbennig o ddiolchgar i'r bobl ganlynol am eu harbenigedd a'u cefnogaeth wrth ddatblygu'r cwmpawd diwylliant digidol:

  • Zoe Amar, Director, Zoe Amar Digital; Chair, Charity Digital Code
  • Robin Cantrill-Fenwick, Cyfarwyddwr Digidol a Chyfathrebu, Association for Cultural Enterprises
  • Rob Cawston, Pennaeth y Cyfryngau Digidol, Amgueddfeydd Cenedlaethol yr Alban
  • David Dawson, Cyfarwyddwr, Amgueddfa Wiltshire
  • Michael Dunmore, Dirprwy Gyfarwyddwr Gwasanaethau TG, Prifysgol Caerlŷr
  • Sally Dyson, Pennaeth Rhaglenni Digidol, Cyngor Mudiadau Gwirfoddoli yr Alban
  • Kelly Forbes, Rheolwr Digidol, Orielau Amgueddfeydd yr Alban
  • Glenys Garth-Thornton, Pennaeth Datblygiad Proffesiynol, Sefydliad Codi Arian
  • Kevin Gosling, Prif Weithredwr, Collections Trust
  • Margaret Henry, Prif Swyddog Gweithredol, Ffynnu Datblygu Cynulleidfa, Gogledd Iwerddon
  • Catherine Holden, Cyfarwyddwr, Catherine Holden Consulting
  • Dafydd James, Pennaeth y cyfryngau Digidol, Amgueddfeydd Cenedlaethol Cymru; Cadeirydd, Grŵp Cyfrifiadurol Amgueddfeydd
  • Kadja Manninen, Ymchwilydd PhD yn yr Economi Ddigidol, Prifysgol Nottingham
  • Ailsa Macfarlane, Rheolwr Strategaeth Polisi, Fforwm Amgylcheddau Adeiledig yr Alban
  • Doug Maclean, Cyfarwyddwr, Amgueddfa Groam House
  • Morgan Petrie, Rheolwr y Diwydiannau creadigol, Creative Scotland
  • Ashley Smith-Hammond, Swyddog y Diwydiannau Creadigol, Creative Scotland
  • Sarah Thelwall, Ymgynghorydd, Strategaeth Gelfyddydau Sarah Thelwall
  • Triona White Hamilton, Swyddog Datblygu, Cyngor Amgueddfeydd Gogledd Iwerddon
  • Alex Xavier, Cyfarwyddwr Aelodaeth, Cydymffurfiaeth a Datblygiad Proffesiynol, Institute of Fundraising

Yn olaf, rydym yn ddiolchgar iawn i fynychwyr ein gweithdy am eu hamser, eu mewnwelediad a'u brwdfrydedd yn ystod y broses ymgynghori.